お中元お歳暮廃止の挨拶例文と丁寧な伝え方を解説

お中元やお歳暮、毎年時期が近づくたびに「そろそろやめどきかも…」って悩んでいませんか？
長年続けてきたからこそ、急にやめると相手に失礼にならないか、関係が悪くならないか心配になりますよね。多くの方があなたと同じように頭を悩ませていますよ。

でも、ライフスタイルや経済的な状況も変わっていく中で、無理をしてまで続けるのはお互いにとって負担になってしまうかも。ただ何も言わずにフェードアウトするのではなく、きちんとした「廃止の挨拶」を伝えれば、角を立てずにきれいにおしまいにすることができます。

この記事では、「お中元 お歳暮 廃止の挨拶 例文」を探しているあなたに向けて、ビジネスや親戚など相手別の具体的な伝え方や、失礼のないマナーをたっぷりご紹介します。「今年を最後にしようかな」と考えている方に向けて、最後にふさわしい素敵な贈り物の選び方（大丸松坂屋オンラインストアのお歳暮など）も合わせてお伝えするので、ぜひ参考にしてみてくださいね！

お中元お歳暮の廃止の挨拶:例文まとめ

廃止の挨拶 ビジネスでの伝え方

ビジネスシーンでの廃止は、「礼儀正しく、会社の方針として伝えること」が超重要。一方的に「やめます」という意志だけを伝えてしまうと、今後の取引に影響が出ちゃうかも…って不安になりますよね。

なので、個人的な理由ではなく「社内規定」や「虚礼廃止」という客観的な理由を前面に出すのがおすすめ。相手も「会社全体の方針なら仕方ないな」とすんなり受け入れてくれますよ。さらに、文章の中でこれまでの感謝の気持ちを丁寧に述べることで、むしろ「丁寧でしっかりした会社だな」と好印象を持たれるチャンスにもなります。

例えば、次のような構成で文面を組み立てると、バッチリ丁寧な印象を与えられます。

拝啓
○○の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
このたびはご丁重なお中元（お歳暮）の品を賜り、誠にありがとうございました。
誠に恐縮ではございますが、弊社では贈答に関する社内規定により、今後はこうしたご厚意を辞退させていただくこととなりました。
誠に勝手ではございますが、なにとぞご理解賜りますようお願い申し上げます。
今後とも変わらぬご交誼のほど、よろしくお願い申し上げます。
敬具

この例文のように、文頭では季節の挨拶を入れ、次に贈り物へのお礼をしっかり述べます。その後で廃止の理由を客観的に伝え、最後に今後の良好な関係を願う言葉を添える。この流れなら角が立ちません。

一つだけ注意したいのは、「何の連絡もせずに突然終了する」という対応は絶対に避けること。日頃の感謝を形にする文化だからこそ、やめるときも誠実な対応を心がけたいですね。

こちらの記事もオススメです(^^)/

お中元お歳暮・廃止の挨拶例文　親戚に失礼なく伝える方法

お中元やお歳暮のやり取り、毎年のこととはいえ「そろそろやめたいな…」と悩んでいませんか？日本の素敵な贈答文化ではあるものの、年齢を重ねたりライフスタイルが変わったりすると、金銭的にも体力的にも負担になってくるものですよね。特に親戚との関係だ...

okurimono.life

2025.05.04

お中元お歳暮の廃止:親戚に伝える方法

親戚とのお付き合いって、身内だからこそ逆に気を使ってしまうことってありますよね。
親戚へ伝える時の最大のポイントは、「感謝を伝えつつ、無理なく自然な形で伝える」ことかなと思います。

もともとはお互いの感謝を伝えるためのものだけど、年齢やライフスタイルの変化、家計の事情などで続けるのが負担に感じるのはごく自然なこと。だからこそ、相手が納得しやすい理由（背景）を簡潔に添えるのが大切ですよ。

伝える手段は、手紙・はがき・電話のどれでもOK。ご高齢の親戚なら手紙が一番丁寧で喜ばれますし、普段からLINEや電話でよく話す関係なら、電話でサラッと伝えるのもアリです。

実際の伝え方の一例を紹介しますね。

ご無沙汰しております。皆さまお変わりありませんか？
このたびはお中元（お歳暮）の品をいただき、誠にありがとうございました。
毎年心のこもった贈り物をいただいておきながら恐縮ですが、私も年齢を重ね、以前のようにご挨拶の品を用意することが難しくなってまいりました。
誠に勝手ではございますが、今後はお気遣いなさらぬようお願い申し上げます。
今後とも変わらぬお付き合いを続けさせていただければ幸いです。

「私も年齢を重ね〜」といった理由なら、相手も「お互い様だね」と共感しやすいですよね。感謝の気持ちと事情をセットにすることで、相手にも温かい印象を与えられます。

ここで絶対に忘れてはいけないのが、「これでお付き合い自体が終わるわけじゃないよ」というメッセージ。「今後とも変わらぬお付き合いを」という一文は、誤解を生まないために必ず入れておきましょう。

こちらの記事もオススメです(^^)/

https://okurimono.life/otyugen-ng/
https://okurimono.life/tyugen-ng/

お中元廃止のお知らせ:企業向け文例

企業全体としてお中元やお歳暮を廃止する場合、「なぜやめるのか」と「これまでの感謝」を明確に伝える文書がマストです。これは単なる社内の決定事項ではなく、取引先との信頼関係を維持するための大切なマナー。

最近はコンプライアンスの強化や経費削減、リモートワークの普及などで「虚礼廃止」に踏み切る企業がすごく増えています。なので、他社からも一番理解を得やすい表現と言えますね。

お知らせの文書は、一般的に以下のような構成で作ります。

拝啓
時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では業務の効率化および儀礼簡素化の一環として、今後はお中元・お歳暮などの季節のご挨拶を控えさせていただくことといたしました。
長年にわたり皆様から賜りましたご厚情に深く感謝申し上げますとともに、今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
敬具

まずは感謝の意を伝え、続いて廃止の背景や理由を簡潔に説明。最後に今後の関係継続をお願いする、という王道の流れです。

注意点として、いきなりこの文書だけを送りつけるのはちょっと冷たい印象を与えてしまうかも。親しい取引先には、事前の商談時や電話で「実は今年から会社の方針で〜」と軽く伝えておくと、圧倒的に丁寧ですよ。お知らせを出すタイミングは、できるだけシーズンが始まる前（手配が始まる前）に行うのがベストです。

お歳暮をやめる文例の基本構成

いざ文章を書こうと思っても、何から書けばいいか迷いますよね。お歳暮をやめる際の文例は、「感謝 → 事情の説明 → 今後の関係性」の3ステップを意識して構成するのが鉄則です。

1. まずは「お礼」
文章の最初であり最も大切な部分。贈り物をいただいたことに対する心からの感謝を真っ先に伝えます。

2. 次に「事情の説明」
高齢になった、経済的な事情、生活環境の変化など、やめざるを得ない状況をやわらかく伝えます。曖昧すぎる理由より、相手が「それなら仕方ないね」と納得できる現実的な理由を述べるのがコツです。

3. 最後に「今後の関係性」
「これからもよろしくね」という前向きな言葉を添えます。これで相手も安心しますよ。

以下が、上記の構成に基づいた文例です。

拝啓
師走の候、皆様にはますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
このたびは、お心のこもったお歳暮をいただきまして、誠にありがとうございました。家族一同、心より感謝申し上げます。
さて、私事ではございますが、近年体調を崩しがちで、以前のようなお付き合いを続けることが難しくなってまいりました。
誠に恐縮ではございますが、今後はお歳暮などの季節のご挨拶は失礼させていただきたく存じます。
これまでと変わらぬお付き合いを賜れますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。
敬具

ここで気をつけたいのが、強い言葉を使わないこと。「金輪際お断りします」みたいなニュアンスが出ないように、「失礼させていただきたく」といったクッション言葉を使うのがポイントです。印刷された文書よりも、できれば手書きにする方が温かみが伝わっておすすめですよ。

お中元お断り:例文の書き方ポイント

お中元をお断りするときは、「気遣いさせないための優しさ」を見せるのが最大のポイント。
相手はあなたを喜ばせようとして贈ってくれているので、その気持ちはしっかり受け止めつつ、「でも今後は無理しないでね」というスタンスで伝えるのが正解かなと思います。

まずは冒頭で季節の挨拶と、心からの感謝を。今後辞退する予定であっても、これまでもらったことへの感謝は絶対に忘れないようにしたいですね。

次に、受け取れない事情を伝えますが、角を立てないためには「恐縮ながら」「勝手ではございますが」などのクッション言葉が大活躍します。そして最後は、お付き合いの形が変わるだけだよ、という前向きな言葉で締めくくります。

以下は実際の例文の一つです。

拝啓
盛夏の候、○○様におかれましてはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
このたびは、お中元の品を賜りまして誠にありがとうございました。
ご丁寧なお心遣いに、心より御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、今後は季節の贈り物につきましてはお気遣いなさいませんよう、お願い申し上げます。
今後とも変わらぬご厚情を賜りますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。
敬具

ここでのコツは、「贈り物の受け取りをやめたい」とストレートに書くのではなく、「お気遣いなさいませんように」という柔らかい表現にすること。これなら相手が無理をしていたと感じさせることなく、自然に終わらせることができます。

親戚や長年の付き合いがある方には、いきなり文書を送る前に「いつもありがとう！でも今年からはお互い気を使わないようにしようね」と電話しておくのが一番安心ですよ。

https://okurimono.life/musumejikka/
https://okurimono.life/otyuugen-teinei/

お中元お歳暮廃止の挨拶:例文とマナー

お中元・お歳暮やめどきはいつ？

「そもそも、いつやめるのが正解？」と悩むあなたへ。
結論から言うと、明確なルールは決まっていません。あなた自身が「なんだか義務みたいになってきて負担だな…」と感じた時が、一つのやめどきのサインかも。

一般的には、「一度始めたら最低3年間は続けるのがマナー」とされています。短期間でコロコロ変えてしまうと、「何か気に障ったかな？」と思わせてしまう恐れがあるからですね。なので、3年以上続いているなら、いつやめてもマナー違反にはなりません。

また、ライフスタイルの変化（転勤、引っ越し、退職など）のタイミングを機に見直す人がとっても多いです。お世話になっていた上司との関係が自然に疎遠になった時なども、良いタイミングですね。

もし相手から「今後はお気遣いなく」といった辞退の申し出があったら、素直に甘えてOK。「今までありがとうございました。お気遣いに感謝しています」と一言添えれば、とっても円満に終われます。

絶対に一生続けなければいけないものではないので、自分の状況を見極めながら、無理のない範囲でお付き合いを整えていくのが、現代の柔軟なマナーですよ。

お歳暮をやめるタイミングの判断基準

やめるタイミングの判断基準として、以下の3つをチェックしてみると分かりやすいですよ。

1. 相手との距離感の変化
昔お世話になった上司や恩師など、今は年賀状のやり取りしかない…という関係なら、そろそろ見直し時かも。形式的なやり取りになっていないか振り返ってみましょう。

2. 自分の生活の変化
結婚や出産、引っ越し、さらには子どもの教育費など、経済的な見直しが必要な時。お歳暮は感謝を伝えるためのものなので、精神的にも金銭的にも無理をしてまで贈るものではありません。スパッと決断するのも大切です。

3. お互いの年齢
お互いが高齢になり、選ぶのも受け取るのも負担になってきた時。「お互いの健康を考えて、今年で最後にしましょう」と提案するのも素敵ですよね。

あいまいにフェードアウトして「嫌われたのかな？」と相手をモヤモヤさせるより、事情を伝えてきっちり区切りをつけるのが、本当の意味での優しさかなと思います。

お歳暮やめたい親戚との関係を考慮

親戚とのお歳暮、やめたいけど後で何か言われないか不安…わかります、その気持ち。
ビジネス相手と違って、親戚関係はずっと続くものだからこそ、気まずくならないように慎重に進めたいですよね。

もし「なんとなく続いているだけ」なら、一番のおすすめは「数年かけて少しずつフェードアウトする」作戦です。
たとえば、今年は少し予算を下げて簡素なものにする。来年は品物ではなく「はがき」だけにする。再来年からは年賀状だけにする…といった感じで段階を踏むと、相手も「あ、そろそろそういう時期かな」と自然に察してくれます。

一方で、「今年でピタッとやめたい！でも最後の挨拶はしっかりして感謝を伝えたい」という場合は、今年のお歳暮を『最後のご挨拶』として、特別なものを贈って締めくくるのも、すごく粋なマナーですよ。

そんな「最後の贈り物」や、「本当に大切にしたい身内だけに絞って贈る」という時に特におすすめなのが、「大丸松坂屋オンラインストアでのお歳暮」です。
百貨店ならではの圧倒的な品揃えと信頼感があるので、お肉や海鮮、有名ブランドのスイーツなど、相手の好みに合わせた「とっておきの品」が必ず見つかります。

「長年お世話になりました。これからはお気遣いなく」というお手紙と一緒に、大丸松坂屋の上質なギフトを贈れば、親戚の心にもずっと温かい思い出として残るはずです。関係性を壊すどころか、さらに絆が深まるかもしれませんね。

お中元・お歳暮の廃止：会社での対応方法

会社でお中元やお歳暮を廃止する場合、社内のルール統一と、社外への丁寧な周知がセットになります。慣習をやめるということは一定のリスクも伴うので、慎重に進めましょう。

まずは社内で「今後は一切誰にも贈らない」のか、「特定のケースを除いて控える」のか、方針をバッチリ決めておくこと。これがブレると後で現場が混乱しちゃいます。
そして、取引先には案内文を送付します。単なる「やめます」ではなく、「今後もより良い関係を築いていきたい」との意思を込めるのがポイント。

拝啓
貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
日頃は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
さて、弊社ではこのたび業務効率化および儀礼簡素化の観点から、今後はお中元・お歳暮等の贈答を控えさせていただく方針といたしました。
これまでのご厚情に深く感謝申し上げますとともに、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
敬具

日頃からよく顔を合わせる取引先には、文書をポンと送るだけじゃなく、訪問時や電話で直接「実は今年から〜」と伝えておくのが、デキるビジネスパーソンの対応ですよ。
突然何の連絡もなくやめて「関係を切られた？」と誤解されないよう、誠実なフォローを忘れないでくださいね。

廃止の挨拶は手紙か電話か？

挨拶状を送るか、電話で伝えるか。これも迷うポイントですよね。
結論から言うと、どちらが正解というより、相手との関係性に合わせて使い分けるのがベストです！

• 取引先の企業や目上の方 → 手紙（挨拶状）で正式に通知
  やっぱりこれが一番フォーマル。形に残るし、礼儀を重視する相手には誠意がしっかり伝わります。
• 親戚や友人、旧知の相手 → 電話で丁寧に一言伝える
  声を聞いて直接話す方が、感情がこもって柔らかい印象になります。ご高齢の方で手紙を読むのがしんどい場合も、電話の方が親切ですよね。

「電話で伝えてから、念のため簡単なはがきも送る」という合わせ技なら、さらに完璧です。どちらにせよ、「これからもよろしく！」という前向きな気持ちをしっかり伝えることが一番の目的ですよ。

廃止後も関係を保つマナーとは

お中元やお歳暮をやめたからといって、ご縁まで切れてしまうわけではありません。ここからが本当のお付き合いのスタートかも。

大事なのは、贈り物以外のコミュニケーションをしっかり継続すること。
たとえば、年賀状や暑中見舞いなどで季節の挨拶を続けたり、お盆や年末年始には顔を出したり。用件がなくても「お元気ですか？」と連絡を取るだけで、十分に関係は深まります。

また、相手の誕生日、お子さんの入学・卒業など、人生の節目の時にはLINEや電話で「おめでとう！」と伝えるのもすごく効果的。「贈り物はやめたけど、あなたのことはちゃんと気にかけているよ」というサインを出し続けることで、お互いにとって心地よい距離感のお付き合いが続いていきますよ。

文例に添える気遣いの一言

手紙やはがきを送る時、テンプレ通りだけだとちょっと味気ないですよね。
そんな時は、文末に「気遣いの一言」を添えるだけで、グッと血の通った温かい文章に変身します。

• 「これまでのご厚意に、心より感謝申し上げます。」
• 「季節の変わり目ですので、どうぞご自愛くださいませ。」
• 「お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りくださいね。」
• 「今後も末永くお付き合いくださいますようお願い申し上げます。」

こんな風に、相手の健康を気遣う言葉や、これからも会いたいという気持ちをプラスするだけで、受け取った側の気持ちは全然違います。
ガチガチに硬すぎる文章より、相手との関係性に合わせた「等身大の言葉」が少し入っている方が、あなたの想いはスッと伝わりやすいですよ。

お中元お歳暮廃止の挨拶:例文に関するまとめポイント

ここまで読んでいただき、ありがとうございました！
長年の習慣をやめるのは少し勇気がいるかもしれませんが、お互いの負担を減らして、より純粋なお付き合いを続けるための前向きなステップです。

「すべてをやめるのではなく、本当にお世話になった数名にだけは続けたい」
「今年を『最後のご挨拶』として、とびっきり美味しいものを贈って終わりにしたい」
もしそんな風に考えているなら、ぜひ一度「大丸松坂屋オンラインストア」を覗いてみてください。

老舗百貨店ならではの安心感と、もらって絶対に嬉しい高品質なグルメやスイーツが目白押しです。相手の笑顔を思い浮かべながら、最後の（あるいは厳選した）とっておきの贈り物を選んでみませんか？
あなたの新しいライフスタイルと、これからの素晴らしい人間関係を応援しています！